根據(jù)工作需要，重慶大學(xué)物理學(xué)院現(xiàn)面向社會公開招聘勞務(wù)派遣項目秘書1名，從事學(xué)校與俄羅斯西伯利亞國立大學(xué)合作開設(shè)的物理專業(yè)本科教育項目相關(guān)工作，具體要求如下。

一、招聘崗位

項目秘書1名

二、崗位職責(zé)

1.負(fù)責(zé)與俄羅斯西伯利亞國立大學(xué)相關(guān)部門和人員進行日常英語、俄語溝通(郵件、電話、視頻會議等)。

2.處理項目相關(guān)的英語、俄語文件、郵件、通知、學(xué)生申請材料等的接收、整理、翻譯及歸檔工作。

3.協(xié)助項目負(fù)責(zé)人執(zhí)行項目招生宣傳、派出/接收手續(xù)辦理、課程對接協(xié)調(diào)、學(xué)分轉(zhuǎn)換跟蹤、學(xué)生管理服務(wù)等全流程工作。

4.建立并維護項目數(shù)據(jù)庫，收集整理項目運行數(shù)據(jù)，按要求報送項目信息和報告。

5.協(xié)助安排中俄雙方項目線上/線下會議，參與接待俄方高校來訪人員。

6.溝通協(xié)調(diào)校內(nèi)教務(wù)、學(xué)生、財務(wù)、國際交流等職能部門。

7.負(fù)責(zé)俄方老師日常溝通與協(xié)調(diào)工作。

三、應(yīng)聘條件

1.政治立場堅定，身心健康，愛崗敬業(yè)，熱愛高校工作。

2.具有良好溝通表達、組織協(xié)調(diào)和跨文化溝通能力;工作細(xì)致嚴(yán)謹(jǐn)，責(zé)任心強，具有服務(wù)意識和團隊合作精神;能熟練運用各類辦公軟件。

3.本科及以上學(xué)歷，年齡不超過40歲;具有熟練的英語聽說讀寫譯能力，能獨立與外籍人員溝通交流，其中，兼具有俄語基礎(chǔ)者優(yōu)先。

4.具有高校國際交流項目、涉外機構(gòu)工作經(jīng)驗，或具有俄語國家學(xué)習(xí)工作經(jīng)歷者優(yōu)先。

四、招聘程序

1.報名時間：即日起至2025年7月10日18:00截止。

2.報名方式：將個人簡歷、畢業(yè)證、學(xué)位證、英語/俄語水平證書等掃描件，以畢業(yè)學(xué)校+專業(yè)+姓名命名，發(fā)送至報名郵箱phyzhb@cqu.edu.cn。

3.面試安排另行通知，重點考察應(yīng)聘者外語能力和綜合素質(zhì)。

五、用工方式和薪酬待遇

1.通過人力資源公司勞務(wù)派遣用工。

2.薪酬6000-8000元/月，具體標(biāo)準(zhǔn)面議，按相關(guān)規(guī)定繳納社保。

重慶大學(xué)物理學(xué)院

2025年7月1日